Usage examples of "японская" in Russian with translation to Turkish

<>
Я люблю суши, мне вообще нравится японская кухня. Suşiye bayılırım. Masaj yapmaktan anlarım, bütün Japon işlerinden.
Это просто японская надувная кукла в папиной кровати. Babanın yatağındaki, sadece bir Japon seks bebeği.
"Японская армия прорвалась в город". "Japon ordusu şehir surlarına ulaştı."
Что говорила японская делегация? Japon delege neler söyledi?
Как будто стеснительная японская послушница склоняется перед своим сенсеем Фрейзером. Çekingen bir Japon çömezin, Frasier ustasının önünde eğilmesi gibi.
Ни одна японская шпионка на такое не способна. Hiçbir Japon ajanı o kadının yaptığı şeyleri yapamazdı.
получается японская крыса "ооо... Japon sıçan taklidi yapıyorum sanırım.
Эти жлобы и японская баба Были из Интерпола. Bu pislikler ve Japon kadın Interpol'dendi.
Да здравствует Японская Империя! Çok yaşa Japon İmparatorluğu!
Сато. Это распространенная японская фамилия. Çok rastlanan bir Japon soyadı.
Японская - когда тянешь лезвие назад. Japonlar ise içeri girerek vuruş yapıyor.
Есть старая японская поговорка. Japonların bir atasözü vardır.
Японская версия "Sexy, Free & Single", выпущенная 22 августа, получила золотую сертификацию от RIAJ. Şarkının 22 Ağustos "ta yayınlanan Japon versiyonu 118,920 tane satılmıştır.
Ёко Тавада (,, 23 марта 1960, Токио) - японская и немецкая, пишет на японском и немецком языках. d. 23 Mart 1960 Nakano, Tokyo) Berlin'de yaşayan hem Japonca hem de Almanca yazan Japon yazar.
Band-Maid - японская хард-рок-группа из Токио, сформировавшаяся в 2013 году. Band-Maid, Revolver Records ile anlaşmalı bir Japon hard rock müzik grubudur.
Также была японская версия песни "Mora" под названием "??" "(Kai Sui)". Ayrıca "Mora" isimli şarkısının "海水" adıyla Japonca versiyonunu da yapmıştır.
Североамериканская модифицированная SNS-101 и японская Super Famicom Jr. (модель SHVC-101) меньше по размеру и имеют округлый корпус; кнопки SNS-101 фиолетового цвета, а Super Famicom серые. Kuzey Amerika SNS-101 modeli ve Japon Super Famicom Jr (SHVC-101 model) Ancak SNS-101 düğmeleri Süper Famicom Jr düğmeleri gri nerede mor, hem yuvarlak dağılım ile daha küçüktür.
- японская сэйю, актриса, певица и радиоведущая. , Japon aktris, seslendirme sanatçısı ve şarkıcı.
Ая Хисакава ("Хисакава Ая") - японская сэйю и певица, родилась 12 ноября 1968 в Кайдзуке, префектура Осака. Aya Hisakawa ("Hisakawa Aya"; 12 Kasım 1968 Kaizuka, Japonya), Japon kadın şarkıcı ve seslendirme sanatçısı.
, ранее известная как - японская анимационная студия, основанная 5 октября 2005 года после отделения от Group TAC. (, "Kabushiki gaisha Diomedia"), bir Japon animasyon stüdyosudur. Şirket, 5 Ekim 2005 tarihinde adıyla Group TAC'tan ayrılması sonucu kurulmuştur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!