Beispiele für die Verwendung von "Автобусом" im Russischen

<>
einblenden
Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.
Автобусом или маршрутным такси № 1. Автобусом або маршрутним таксі № 2.
Сообщается, что автобусом управляли боевики. Повідомляється, що автобусом управляли бойовики.
Пересечение дороги перед школьным автобусом Перетин дороги перед шкільним автобусом
Автобусом по Украине - Навигатор Украина Автобусом по Україні - Навігатор Україна
Например, поехав автобусом в Европу. Наприклад, поїхавши автобусом до Європи.
Пешком, машиной, автобусом, катером, поездом? Пішки, машиною, автобусом, катером, поїздом?
Выезд из Киева комфортабельным автобусом. Виїзд із Києва комфортабельним автобусом.
Автобусом по Харькову и области Автобусом по Харкову і області
А уже оттуда - автобусом в Батурин. А вже звідти - автобусом до Батурина.
Выезд из Киева комфортабельным автобусом еврокласса. Виїзд з Києва комфортабельним автобусом єврокласу.
от м. Дружбы народов автобусом № 51; від м. Дружби Народів автобусом № 51;
Пассажирские перевозки автобусом Neoplan-316 / SHD Пасажирські перевезення автобусом Neoplan-316 / SHD
До г. Яремче поездом, автобусом, маршруткой. До м. Яремче поїздом, автобусом, маршруткою.
Из Львова, Трускавца автобусом до Сходницы. Зі Львова, Трускавця автобусом до Східниці.
Ознакомиться с туристическим маршрутом перевозки автобусом. Ознайомитись з туристичним маршрутом перевезення автобусом.
автобусом № 71 до остановки "Николая Лукашевича"; автобусом № 71 до зупинки "Миколи Лукашевича";
В стоимость входит: проезд автобусом, страховка. У вартість включено: проїзд автобусом; страховка.
Оттуда в село Михайло-Заводское автобусом № 447. Звідти до села Михайло-Заводське автобусом № 447.
Проезд в Сколе поездом, автобусом, собственным транспортом. Проїзд до Сколе поїздом, автобусом, власним транспортом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen