Ejemplos de uso de "Актовый" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Место встречи - актовый зал Гимназии. Місце проведення - актова зала гімназії.
Актовый зал вмещает 200 студентов. Актовий зал вміщує 200 студентів.
Место проведения - актовый зал Школы. Місце проведення: актова зала школи.
Актовый зал на 500 мест приветствовать!!! Актовий зал на 500 місць вітати!!!
актовый и кинозалы, мастерские - 3. актова та кінозали, майстерні - 3.
малый актовый зал на 50 мест; малий актовий зал на 50 місць;
Актовый зал (2-ой этаж). актова зала (2-ий поверх).
Актовый зал украшен пилястрами и полихромией. Актовий зал прикрашений пілястрами й поліхромією.
Актовый зал рассчитан на 350 мест. Актова зала розрахована на 350 місць.
Оборудован актовый зал на 250 мест. Обладнано актовий зал на 250 місць.
оборудованный актовый зал на 325 мест; обладнана Актова зал на 325 місць;
Актовый зал колледжа включает 100 посадочных мест. Актовий зал коледжу включає 300 посадочних місць.
Харьковская государственная академия культуры, актовый зал Харківська державна академія культури, Актова зала
В более высокой части расположены спортивный и актовый залы. На самому верхньому рівні знаходилися спортивний та актовий зали.
Одно из главных украшений корпуса - актовый зал. Одна з найбільших окрас корпусу - актова зала.
808 актовых записей гражданского состояния. 808 актових записів цивільного стану.
Действие происходило в актовом зале. Дійство відбувалося в актовій залі.
надстройка актового зала на 350 мест. надбудову актового залу на 350 місць.
Урок проходил, в актовом зале. Урок було проведено в актовому залі.
Есть еще важная группа источников - актовые. Є ще важлива група джерел - актові.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.