PROMT.One

Exemples d’usage de "Алекса" en russe avec traduction en ukrainien

Parrot просит Алекса прекратить петь Parrot просить Алекса припинити співати
Преемником Алекса был попугай Гриффин. Наступником Алекса був папуга Гріффін.
Алекса Рэй (Alexa Rae, род. Алекса Рей (Alexa Rae, нар.
Пациент из Италии: история Алекса Пацієнт з Італії: історія Алекса
Родители Алекса развелись в 1973-м. Батьки Алекса розлучилися в 1973-м.
Алекса активно просматривали скауты европейских клубов. Алекса активно переглядали скаути європейських клубів.
В этом городе прошло детство Алекса. У цьому місті пройшло дитинство Алекса.
Карточки Алекса - это альбомы * обучающих карточек. Картки Алекса - це альбоми * навчальних карток.
Однако подопечные Алекса Фергюсона продолжали бороться. Однак підопічні Алекса Фергюсона продовжували боротися.
Норман становится для Алекса вторым отцом. Норман стає для Алекса другим батьком.
Слухи о гибели "Алекса" появлялись и раньше. Чутки про загибель "Алекса" з'являлися й раніше.
На счету Алекса 17 мячей в чемпионате. На рахунку Алекса 17 м'ячів у чемпіонаті...
Режиссером картины выступил Алекс Куртцман. Режисером картини виступив Алекс Куртцман.
Ежегодно Алексу посещает более миллиона человек. Щорічно Алексу відвідує більше мільйона чоловік.
Алекс Фарм аптека Ивано Франковск Алекс Фарм аптека Івано Франківськ
В сентябре Алексу доверили капитанскую повязку. У вересні Алексу довірили капітанську пов'язку.
Алекс Громаковский родился в Беларуси. Алекс Громаковський народився у Білорусі.
Алекс Джонс - известный теоретик заговоров. Алекс Джонс - відомий теоретик змов.
Минеральные воды от МЧП "Алекс" Мінеральні води від МПП "Алекс"
Также есть нападающий Алекс Минейро. Також є нападник Алекс Мінейро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...