Exemples d'utilisation de "Альтернативным" en russe
Traductions:
tous153
альтернативні30
альтернативний26
альтернативна22
альтернативне16
альтернативних16
альтернативної15
альтернативним7
альтернативними5
альтернативного4
альтернативній4
альтернативну4
альтернативно2
альтернативному1
альтернативною1
Ке - необходимая доходность по альтернативным инвестициям;
Ke - необхідна дохідність по альтернативних інвестиціях;
Богуславский М.В. Блуждание по альтернативным полям.
Богуславський М.В. Блукання по альтернативних полях.
Этот процесс называется альтернативным сплайсингом.
Цей процес називається альтернативним сплайсінгом.
Альтернативным вариантом штукатурке становится гипсокартонная конструкция.
Альтернативним варіантом штукатурці стає гіпсокартонна конструкція.
Магия некогда была альтернативным вариантом науки.
Магія колись була альтернативним варіантом науки.
задержке в освоении альтернативных энергоносителей;
затримці в освоєнні альтернативних енергоносіїв;
Лаборатория материалов альтернативной электрохимической энергетики
Лабораторія матеріалів альтернативної електрохімічної енергетики
Что можно сказать про альтернативный вид транспорта - велосипед?
Замість автомобіля можна скористатися альтернативним видом транспорту - велосипедом.
Лечение медикаментами, психотерапией, альтернативными методами.
Лікування медикаментами, психотерапією, альтернативними методами.
Sonic Youth считаются пионерами альтернативного рока.
Sonic Youth вважаються піонерами альтернативного року.
Самойлова работала в тяжелой альтернативной музыке.
Самойлова працювала у важкій альтернативній музиці.
• название (основную, параллельную, ключевую, альтернативную) издания;
• назву (основну, паралельну, ключову, альтернативну) видання;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité