Exemples d’usage de "Анны" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Анны Комнин о своем отце Анни Комнін про свого батька
Семья Анны жила в глубокой... Сім'я Ганни жила в глибокій...
Анны "на Земле Франца-Иосифа. Анне "до Землі Франца-Йосифа.
Коронация прическа Анны от Frozen Коронація зачіска Анни від Frozen
Семья Анны Пономаренко воспитывает троих детей. Сім'я Ганни Пономаренко виховує трьох дітей.
Алик забирает ребенка Анны себе. Алік забирає дитину Анни собі.
г. Киев, улица Анны Ахматовой, 30 м. Київ, вулиця Ганни Ахматової, 30
Был герольдом ордена Святой Анны. Був герольдом ордена Святої Анни.
Сын Яна Огинского и Анны Семашко. Син Яна Огінського та Ганни Семашко.
Купальня в Источнике Святой Анны. Купальня у Джерелі Святої Анни.
Развитие детского психоанализа в работах Анны Фрейд. Розвиток класичного психоаналізу в роботах Ганни Фрейд.
Посещение целебного Источника Святой Анны. Відвідування цілющого Джерела Святої Анни.
Главный экспонат музея - каталог мастера Анны Самарской. Найголовніший експонат музею - каталог майстрині Ганни Самарської.
Александра Никифорова, исполнительница роли Анны: Олександра Нікіфорова, виконавиця ролі Анни:
139 Открытие выставки Анны Гидоры 21.02.2012 139 Відкриття виставки Ганни Гідори 21.02.2012
Комната в доме Донны Анны. Кімната в будинку Дони Анни.
Выставка Анны Мироновой "Надо мной" Виставка Анни Миронової "Наді мною"
Генеалогия Марии Анны Виттельсбах (англ.) Генеалогія Марії Анни Віттельсбах (англ.)
Анны - уникального лечебного кремниевого озера. Анни - унікального лікувального кремнієвого озера.
Анны 3й степени с бантом. Анни 3-го ступеня з бантом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !