Exemples d'utilisation de "Архангельске" en russe

<>
Людмила Денисова родилась в Архангельске. Людмила Денисова народилася в Архангельську.
Фёдор Полуэктович, воевода в Архангельске (ум. Федір Полуектович, воєвода в Архангельську (пом.
Изучает юриспруденцию и живёт в Архангельске. Вивчає юриспруденцію і живе в Архангельську.
Биография Скончался в 1967 году в Архангельске. Біографія Помер у 1967 році в Архангельську.
16 марта - взрыв жилого дома в Архангельске. 16 березня - вибух житлового будинку в Архангельську.
1918 - Британский экспедиционный корпус высадился в Архангельске. 1918 - британський експедиційний корпус висадився в Архангельську.
В Архангельске располагалась Беломорская военно-морская база. В Архангельську знаходилась Біломорська військова база.
Храм-усыпальница Юсуповых в Архангельском Храм-усипальниця Юсупових в Архангельському
Прибыл в Архангельск 30 октября. Прибув до Архангельська 3 грудня.
27 сентября англичане оставили Архангельск. 27 вересня англійці залишили Архангельськ.
Верхняя терраса парка в Архангельском Верхня тераса парку в Архангельському
Главный капитан флота г. Архангельска. Головний капітан флоту м. Архангельська.
уехал в Архангельск к жене. поїхав в Архангельськ до дружини.
Нижняя терраса парка в Архангельском Нижня тераса парку в Архангельському
Оттуда рейсовым пароходом добралась до Архангельска. Звідти рейсовим пароплавом дісталася до Архангельська.
Гандвик - Студеное море, Архангельск, 1971. Гандвік - Студене море, Архангельськ, 1971.
Храм-памятник Екатерине II в Архангельском Храм-пам'ятник Катерині II в Архангельському
Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска. Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська.
Через год Ч. перевели в Архангельск. Через рік Ч. перевели в Архангельськ.
Похоронен в Архангельском соборе в Рязани. Похований в Архангельському соборі в Рязані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !