Ejemplos de uso de "Аукцион" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сам аукцион проведут 23 октября. Сам аукціон відбудеться 23 серпня.
На аукцион было выставлено 3 земельных участка... На аукціоні було виставлено три земельні ділянки.
Аукцион eBay - сервисы, услуги, помощь Аукціон eBay - сервіси, послуги, допомога
Благотворительный аукцион Kyiv Lions Club Благодійний аукціон Kyiv Lions Club
Популярный аукцион живописи и антиквариата Популярний аукціон живопису та антикваріату
На аукцион выставлены четыре лота. На аукціон виставлено 4 лоти.
Аукцион пройдет в доме Silverstone. Аукціон пройде в будинку Silverstone.
Аукцион переименован в "Трансферный рынок". Аукціон перейменований в "Трансферний ринок".
На аукцион выставлено такие лоты: На аукціон виставлено такі лоти:
Аукцион намечен на 23 октября. Аукціон призначено на 23 жовтня.
Аукцион намечен на 29 ноября. Аукціон призначений на 29 листопада.
Аукцион намечен на 7 июля. Аукціон заплановано на 7 липня.
Завтра в Ужгороде - благотворительный аукцион. Завтра в Ужгороді - доброчинний аукціон.
Вход на аукцион по приглашениям. Вхід на аукціон за запрошенням.
Однако аукцион состоялся без всякого участника. Проте аукціон відбувся без жодного учасника.
2000 г. Рождественский аукцион, галерея "Мистець" 2000 р. Різдвяний аукціон, галерея "Мистець"
Аукцион состоится в центральном офисе ФГИУ Аукціон відбудеться у центральному офісі ФДМУ
Начался откровенный аукцион за императорский престол. Розпочався відвертий аукціон за імператорський престол.
Как работает аукцион раздачи рекламного контента? Як працює аукціон роздачі рекламного контенту?
"В программе бала предусмотрен благотворительный аукцион. "У програмі балу передбачений благодійний аукціон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.