Exemplos de uso de "БАНЯ" em russo com tradução "бані"

<>
Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.
На паровой бане растопите шоколад. На паровій бані розтопіть шоколад.
Воск растапливается на водяной бане. Віск розтоплюється на водяній бані.
мед нагревают на водяной бане мед нагрівають на водяній бані
Плитка растапливается на водяной бане. Плитка розтоплюється на водяній бані.
Процесс выполняется на водяной бане. Процес виконується на водяній бані.
Как правильно париться в бане? Як правильно паритися в бані?
разогреть вещества на паровой бане; розігріти речовини на паровій бані;
Растопить на водяной бане маргарин. Розтопити на водяній бані маргарин.
Самостоятельная укладка плитки в бане Самостійна укладання плитки в бані
Интересное про бани и сауны Цікаве про бані і сауни
Бани на дровах Винницкой области Бані на дровах Вінніцької області
Посещение сауны или бани летом Відвідування сауни або бані влітку
Бани из бруса и бревна Бані з брусу та колоди
Далее растопите его на водяной бане. Далі розтопіть його на водяній бані.
Тёмный шоколад растопить на водяной бане. Темний шоколад розтопити на водяній бані.
Оставлять отзывы к любой сауне / бане Залишати відгуки до будь-якої сауни / бані
Шоколад нужно растопить на водяной бане. Шоколад потрібно розтопити на водяній бані.
В бане работает настоящий закарпатский банщик. У бані працює справжній закарпатський банщик.
Лечебное действие бани 21 августа 2019 Лікувальна дія бані 21 серпня 2019
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!