Ejemplos de uso de "Базовые" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Для начала определим базовые понятия. Для початку визначимо базові поняття.
аттестат на семена - на базовые семена; атестат на насіння - на базове насіння;
Рассмотреть базовые принципы паллиативной помощи. Розглянуто основні принципи паліативної допомоги.
Базовые пошлины в швейцарских франках: Базові мита в швейцарських франках:
Базовые знания серверных и сетевых компонентов. Базове знання серверних і мережевих компонентів.
Базовые блоки и общие модели Основні блоки та загальні моделі
Базовые ноты: орхидея, рис, гелиотроп. Базові ноти: орхідея, рис, геліотроп.
Каковы базовые понятия этой теории? Які основні засади цієї теорії?
Базовые тарифы на документарные операции Базові тарифи на документарні операції
Кандидаты должны знать базовые знания компьютера. Кандидати повинні знати основні знання комп'ютера.
Карма и реинкарнация - базовые законы. Карма та реінкарнація - базові закони.
Базовые рекомендации на период заживления Базові рекомендації на період загоєння
Базовые положения законопроекта про гемблинг Базові положення законопроєкту про гемблінг
Базовые аэропорты - Салехард, Рощино, Домодедово. Базові аеропорти - Салехард, Рощино, Домодєдово.
Вы изучите базовые правила грамматики. Ви вивчите базові правила граматики.
базовые знания - естественные науки (биология). Базові знання - природничі науки (біологія).
Даю базовые и общие знания. Даю базові та загальні знання.
Базовые операторы (If, Switch, For) Базові оператори (If, Switch, For)
YII поддерживается следующие базовые функции: YII підтримує наступні базові функції:
Базовые элементы и их стыковка. Базові елементи та їх стиковка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.