Ejemplos del uso de "Безналичный" en ruso

<>
Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?
Оплата возможна за наличный и безналичный расчёты. Оплата можлива за готівковим і безготівковим розрахунком.
Выбирайте наличный либо безналичный путь. Вибирайте готівковий або безготівковий шлях.
Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт. Можливий готівковий і безготівковий розрахунок.
Оплата: наличный и безналичный расчет Оплата: готівковий і безготівковий розрахунок
Безналичный оборот - часть платежного оборота. Безготівковий обіг - частина платіжного обороту.
Оплата наличными, безналичный расчет, терминал Оплата готівкою, безготівковий розрахунок, термінал
Основной Д.о. является безналичный оборот. Основний Д.о. є безготівковий оборот.
Безналичный расчет (на расчетный счет компании); Безготівковий розрахунок (на розрахунковий рахунок компанії);
Безналичный денежный оборот 2.2.1. Безготівковий грошовий оборот 2.2.1.
Только безналичный расчет (любыми банковскими картами). Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами).
2.1.1 Доставка курьером / Безналичный расчет 2.1.1 Доставка кур'єром / Безготівковий розрахунок
Безналичный расчет (минимальная сумма счёта - 500 грн.) Безготівковий розрахунок (мінімальна сума рахунку - 500 грн.)
Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:
Безналичное денежное обращение имеет такие преимущества: Безготівковий грошовий обіг має такі переваги:
Безналичные расчеты с клиентами банка. Облік безготівкових розрахунків клієнтів банку.
2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;
Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.
В наличной или безналичной формах У готівковій або безготівковій формах
Наличная и безналичная форма оплаты Готівкова і безготівкова форма оплати
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.