Usage examples of "Берлин" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Исайя Берлин в восемьдесят лет Ісайя Берлін у вісімдесят років
Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.
Покидая Запорожье, немцы вывезли актёров в Берлин. Залишаючи Запоріжжя, німці вивезли акторів до Берліну.
Восточный Берлин приравнивался к округам. Східний Берлін прирівнювався до округів.
В Берлин Буххольц вернулся в 1946 году. До Берліна Бухгольц повернувся в 1946 році.
9 ноября восстание охватило Берлин. 9 листопада повстання охопило Берлін.
Генерала вызвали в Берлин объяснить свою непокорность. Генерала викликали до Берліна пояснити свою непокору.
18 марта Берлин покрылся баррикадами. 18 березня Берлін покрився барикадами.
Затем собранные средства эсэсовец отправлял в Берлин. Потім зібрані кошти есесівець відправляв до Берліна.
Авиабилеты Берлин > Малага от 10979 Авіаквитки Берлін → Малага від 10979
В 1922 года Довженко переезжает жить в Берлин. У 1922 р. Довженко переїжджає жити до Берліна.
На Берлин сброшена атомная бомба. На Берлін скинута атомна бомба.
12.7.1941 арестован гестапо и перевезен в Берлин. 12.7.1941 заарештований гестапо і перевезений до Берліна.
MACHmit Детский музей, Берлин, Германия MACHmit Дитячий музей, Берлін, Німеччина
Наполеоновская армия вступила в Берлин. Армія Наполеона вступила у Берлін.
Берлин также безопасен для туристов. Берлін також безпечний для туристів.
Берлин выделялся в особый район,... Берлін виділявся в особливий район,.
Реновация жилого комплекса, Берлин, Германии Реновація житлового комплексу, Берлін, Німеччина
Берлин Рождественских рынков среди фаворитов Берлін Різдвяних ринків серед фаворитів
Берлин был членом Масонского ордена. Берлін був членом масонського ордену.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!