Exemplos de uso de "Бланки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.
Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации. Презентація - візитки, бланки, шаблони документації.
Фирменные бланки, конверт и визитки Фірмові бланки, конверт і візитки
Оформите бланки направления для анализ. Оформіть бланки направлення на аналіз.
можно скачать все нужные бланки можна скачати усі необхідні бланки
Официальные бланки, формы строгой отчетности. Офіційні бланки, форми суворої звітності.
Распечатать и заполнить необходимые бланки: Роздрукувати та заповнити необхідні бланки:
Бланки повесток изготавливаются типографским способом. Бланки протоколів виготовляються типографським способом.
Создание вакансий, проведение собеседований, бланки интервью Створення вакансій, проведення співбесід, бланки інтерв'ю
Еженедельно поступают новые бланки с подписями. Щотижня надходять нові бланки з підписами.
Комиссия имеет бланки со своим наименованием ".. Рада має бланки із своїм найменуванням "..
печати, штампы и бланки установленного образца. печатки, штампи і бланки встановленого зразка.
Его левое крыло возглавлял О. Бланки. Його ліве крило очолював О. Бланки.
Управление имеет бланки со своим наименованием. Управління має бланки зі своїм найменуванням.
Новые бланки и тарифы Патентного ведомства Болгарии Нові бланки й тарифи Патентного відомства Болгарії
Скачати бланк Сведения об авторах Скачати бланк Відомості про авторів
образец бланка электронного пенсионного удостоверения; зразок бланка електронного пенсійного посвідчення;
Возможность создания разнотипных бланков результатов. Можливість створення різнотипних бланків результатів.
Образец бланка (пример шаблона) инструкции. Зразок бланку (приклад шаблону) Довідки.
На специальных бланках излагаются экземпляры: На спеціальних бланках викладаються примірники:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!