Usage examples of "Бланки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.
Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации. Презентація - візитки, бланки, шаблони документації.
Фирменные бланки, конверт и визитки Фірмові бланки, конверт і візитки
Оформите бланки направления для анализ. Оформіть бланки направлення на аналіз.
можно скачать все нужные бланки можна скачати усі необхідні бланки
Официальные бланки, формы строгой отчетности. Офіційні бланки, форми суворої звітності.
Распечатать и заполнить необходимые бланки: Роздрукувати та заповнити необхідні бланки:
Бланки повесток изготавливаются типографским способом. Бланки протоколів виготовляються типографським способом.
Создание вакансий, проведение собеседований, бланки интервью Створення вакансій, проведення співбесід, бланки інтерв'ю
Еженедельно поступают новые бланки с подписями. Щотижня надходять нові бланки з підписами.
Комиссия имеет бланки со своим наименованием ".. Рада має бланки із своїм найменуванням "..
печати, штампы и бланки установленного образца. печатки, штампи і бланки встановленого зразка.
Его левое крыло возглавлял О. Бланки. Його ліве крило очолював О. Бланки.
Управление имеет бланки со своим наименованием. Управління має бланки зі своїм найменуванням.
Новые бланки и тарифы Патентного ведомства Болгарии Нові бланки й тарифи Патентного відомства Болгарії
Скачати бланк Сведения об авторах Скачати бланк Відомості про авторів
образец бланка электронного пенсионного удостоверения; зразок бланка електронного пенсійного посвідчення;
Возможность создания разнотипных бланков результатов. Можливість створення різнотипних бланків результатів.
Образец бланка (пример шаблона) инструкции. Зразок бланку (приклад шаблону) Довідки.
На специальных бланках излагаются экземпляры: На спеціальних бланках викладаються примірники:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!