Exemples d'utilisation de "Большой театр" en russe

<>
Гергиев призвал Большой театр "поднять планку" Гергієв закликав Великий театр "підняти планку"
Академический Большой драматический театр им. Г. А. Товстоногова Академічний Великий драматичний театр імені Г. А. Товстоногова
Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.
Львовский христианский театр "Эммануил" Львівський християнський театр "Еммануїл"
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа. Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
Иронические чтения - Театр на Подоле Іронічні читання - Театр на Подолі
Насколько большой контейнер необходим для утечки? Наскільки великий контейнер потрібен для витоку?
Федор Ольховский - актер - Театр на Подоле Федір Ольховський - актор - Театр на Подолi
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Театр "Черный квадрат" со спектаклем "Офис. Театр "Чорний квадрат" з виставою "Офіс.
С его многофункциональными залами и большой... З його багатофункціональними залами і великий...
Совхоз-техникум, медицинское и педагогическое училища, театр. Радгосп-технікум, медичне і педагогічне училища, театр.
"Большой скульптурный салон 2012". "Великий скульптурний салон 2012".
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Киото / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Кіото / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"
Рост экономики СССР характеризовался большой интенсивностью. Зростання економіки СРСР характеризувалося великою інтенсивністю.
Это - театр на баррикаде Майдана. Це - театр на барикаді Майдану.
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Киевский цыганский театр "Романс" Київський циганський театр "Романс"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !