Exemples d'utilisation de "Брюсселе" en russe

<>
Банкомсвязь> Обвал моста в Брюсселе. Банкомзв'язок> Обвал моста в Брюсселі.
В 1886 г. Изаи поселяется в Брюсселе. У 1886 р. Ізаї поселяється до Брюсселя.
Бесплатная парковка в Брюсселе отменяется Безкоштовна парковка в Брюсселі скасовується
Выступал в Лилле, Тулузе, Брюсселе. Виступав в Ліллі, Тулузі, Брюсселі.
В Брюсселе покажут легендарных "Киборгов" У Брюсселі покажуть легендарних "Кіборгів"
Работал в Брюсселе, Париже и Цюрихе. Працював в Брюсселі, Парижі і Цюриху.
В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды. У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди.
В Брюсселе закончился саммит ЕС - Украина. У Брюсселі завершився саміт Україна - ЄС.
Родился в Брюсселе в бедной семье. Народився в Брюсселі в бідній родині.
"Я бываю в Брюсселе, провожу презентации. "Я буваю в Брюсселі, проводив презентації.
Штаб-квартира ЦДИ расположена в Брюсселе. Штаб-квартира ЦДІ розміщена в Брюсселі.
Штаб-квартира CEFTA находится в Брюсселе. Штаб-квартира CEFTA знаходиться в Брюсселі.
В Брюсселе прошла крупнейшая рыбная выставка В Брюсселі пройшла найбільша рибна виставка
В перестрелке в Брюсселе ранены трое полицейских У перестрілці В Брюсселі поранені троє поліцейських
Вчера в Брюсселе прозвучали те же тезисы. Учора в Брюсселі прозвучали ті самі тези.
Бесплатная парковка в Брюсселе отменяется - Onlinetickets.world Безкоштовна парковка в Брюсселі скасовується - Onlinetickets.world
Штаб-квартира WABCO расположена в Брюсселе (Бельгия). Штаб-квартира WABCO розташована в Брюсселі (Бельгія).
Местопребывание НАТО - г. Брюссель (Бельгия). Місцеперебування НАТО - м. Брюссель (Бельгія).
Профессор саксофона в Королевской Консерватории Брюсселя. Професор саксофона Королівської консерваторії в Брюсселі.
SEG 2019 приглашает в Брюссель! SEG 2019 запрошує до Брюсселя!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !