Exemplos de uso de "В итоге" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В итоге, получился фиктивный брак. У підсумку, вийшов фіктивний шлюб.
В итоге Gollancz согласился опубликовать её. У підсумку Gollancz погодився опублікувати її.
В итоге Шух сенсационно победила. У підсумку Шух сенсаційно перемогла.
В итоге оплодотворения нуцеллус обычно разрушается; У результаті запліднення нуцеллус зазвичай руйнується;
В итоге, Хэмилтон финишировал первым. У підсумку, Хемілтон фінішував першим.
В итоге он был оштрафован на 360 долларов. В результаті змушений був заплатити штраф 560 доларів.
В итоге рубль оказался девальвирован на 30%. У підсумку рубль виявився девальвований на 30%.
И в итоге победу одержали житомирянки. І в підсумку перемогу здобули житомирянки.
В итоге судимость была снята [3]. В результаті судимість було знято [1].
Но в итоге команда была оправдана. Але в підсумку команда була виправдана.
В итоге она влюбляется в Райнера. У підсумку вона закохується в Райнера.
Пострадавших в итоге инцидента н... Постраждалих в результаті аварії н...
В итоге было выявлено 56 эпизодов преступной деятельности. У ході розслідування встановлено 56 епізодів злочинної діяльності.
И, в итоге, спасает немца. І, в результаті, рятує німця.
В итоге быстро сжигается кислород. У підсумку швидко спалюється кисень.
В итоге была принята единая спецификация "2k / 8k". Зрештою, було прийнято єдину специфікацію "2k / 8k".
В итоге японское нападение было отбито. У підсумку японський напад було відбито.
Юрий Кузубов в итоге стал третьим. Юрій Кузубов у підсумку став третім.
В итоге агенты хватают Теда. В результаті агенти хапають Теда.
В итоге Рэндл победил со 143 голосами. В результаті Рендл переміг з 143 голосами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS