Exemples d'utilisation de "ВЕЛОСИПЕДЫ" en russe

<>
велосипеды для взрослых и деток, велосипеди для дорослих та дітей,
16 Велосипеды со вспомогательными колесами; 16 Велосипеди з допоміжними колесами;
Мужские велосипеды с вспомогательным двигателем Чоловічі велосипеди з допоміжним двигуном
Основное направление - мотоциклы и велосипеды. Основний напрямок - мотоцикли та велосипеди.
Применение Низкие подшипники качества, велосипеды Застосування Низькі підшипники якості, велосипеди
Бабушки проклинают фаундеров, молодёжь покупает велосипеды. Бабусі проклинають фаундерів, молодь купує велосипеди.
горные велосипеды, пешеходные прогулки, теннисные корты; гірські велосипеди, пішохідні прогулянки, тенісні корти;
ВЕЛОСИПЕДЫ, деревянный мобиль в детскую кроватку ВЕЛОСИПЕДИ, дерев'яний мобіль в дитяче ліжечко
28 - шоссейные, гибридные и дорожные велосипеды. 28 - шосейні, гібридні і дорожні велосипеди.
Большинство Итальянцев предпочитают велосипеды и скутеры. Більшість Італійців воліють велосипеди і скутери.
27,5 - горные велосипеды, кросс-кантри. 27,5 - гірські велосипеди, крос-кантрі.
Велосипеды и авто можно взять напрокат. Велосипеди і авто можна взяти напрокат.
Со временем велосипеды совершенствовали и модифицировали. З часом велосипеди вдосконалювали і модифікували.
Можно взять напрокат туристическое снаряжение, велосипеды. Можна взяти напрокат туристичне спорядження, велосипеди.
Велосипеды около дворца Кристиансборг © Yuriy Buriak Велосипеди біля палацу Крістіансборг © Yuriy Buriak
В метрополитене Сан-Паулу разрешено провозить велосипеды. У метрополітені Сан-Паулу дозволено провозити велосипеди.
Трековые велосипеды используются в гонках по велотреку. Трекові велосипеди використовуються в перегонах на велотреці.
Велосипеды для прогулок в Клуб-отеле "OSKOL" Велосипеди для прогулянок в Клуб-готелі "OSKOL"
Но стоит ли изобретать велосипед? Але чи варто винаходити велосипед?
Портативная акустическая система для велосипеда Портативна акустична система для велосипеда
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !