Exemplos de uso de "Вашу" em russo com tradução "вашу"

<>
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти
Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Результат удивит всю вашу семью. Результат здивує всю вашу родину.
Мы сделаем вашу улыбку сияющей! Ми зробимо вашу посмішку сяючою!
Мы защищаем Вашу личную информацию. Ми захищаємо Вашу особисту інформацію.
Я вспомнил вашу грустную усталость. Я згадав вашу сумну втому.
Огромное спасибо за Вашу страничку! Величезне спасибі за Вашу сторінку!
Я высоко ценю вашу помощь. Я високо ціную вашу допомогу.
Зачем портить вашу оперативную память? Навіщо псувати вашу оперативну пам'ять?
Перестроить вашу способность доверять людям Перебудувати вашу здатність довіряти людям
Будьте готовы аргументировать вашу оценку. Будьте готові аргументувати вашу оцінку.
Обрабатываем вашу заявку, создаем кабинет Обробляємо вашу заявку, створюємо кабінет
Рекламируйте вашу компанию в интернете. Рекламуйте вашу компанію в інтернеті.
Возможность выбрать Вашу домашнюю страницу Можливість вибрати Вашу домашню сторінку
Мы уже изучаем вашу заявку Ми вже вивчаємо вашу заявку
Позиционирование стартапа под вашу отвественность Позиціонування стартапу під вашу відповідальність
При необходимости обучим вашу команду. При необхідності навчимо вашу команду.
Как мы защищаем вашу информацию Як ми захищаємо вашу інформацію
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!