Exemplos de uso de "Венеры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Низменности занимают 27% поверхности Венеры. Низовини займають 27% поверхні Венери.
Была обнаружена водородная корона Венеры. Була виявлена воднева корона Венери.
Следовательно, корабль прилетел с Венеры. Отже, корабель прилетів з Венери.
Воздух Венеры смертелен для человека. Атмосфера Венери смертельна для людини.
Он рожден в лучах Венеры, Він народжений в променях Венери,
Футболка с принтом "Рождение Венеры" Футболка з принтом "Народження Венери"
Оно рассматривается как индуцированная магнитосфера Венеры. Воно розглядається як індукована магнітосфера Венери.
Спутники Венеры Гипотетические естественные спутники Земли Супутники Венери Гіпотетичні природні супутники Землі
была составлена модель атмосферной динамики Венеры. було складено модель атмосферної динаміки Венери.
Жизнь может существовать в облаках Венеры Життя може існувати в хмарах Венери
Анхис - дарданский царь, возлюбленный Афродиты (Венеры). Анхіс - дарданський цар, коханий Афродіти (Венери).
У ног Венеры спит маленькая собачка. Біля ніг Венери спить маленький песик.
в Риме открывается второй храм Венеры. У Римі відкрився другий храм Венери.
Стереоизображение получено для 22% поверхности Венеры. Стереозображення отримане для 22% поверхні Венери.
Афродита Анадиомена Рождение Венеры (живописный сюжет) Афродіта Анадіомена Народження Венери (живописний сюжет)
В созвездии Паруса нашли "двойника Венеры" У сузір'ї Вітрила знайшли "двійника Венери"
Картина иллюстрирует миф рождения Венеры (греч. Картина ілюструє міф народження Венери (грец.
Из-за этого поверхность Венеры сильно разогрета. Через це поверхню Венери сильно розігріта.
Рождение Венеры (Боттичелли, 1482-1486) © wikimedia.org Народження Венери (Боттічеллі, 1482-1486) © wikimedia.org
Маринер в 1964 году полетел к Венере. Марінер в 1964 році полетів до Венери.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!