Beispiele für die Verwendung von "Венецианская" im Russischen

<>
В городе типичная венецианская и средиземноморская архитектура. Є куточком типово венеціанської й середземноморської архітектури.
Венецианская декларация о терминальных состояниях. Венеціанська декларація про термінальний стан.
Венецианская декларация о терминальном состоянии. Венеційська декларація про термінальний стан.
Большая венецианская стирка, 40х60 см, 2013 Велике венеційське прання, 40х60 см, 2013
Венецианская биеннале, 2001 Балтийская безопасность! Венеціанська бієнале, 2001 Балтійська безпека!
пл. Рынок, 14 "Венецианская каменица" пл. Ринок, 14 "Венеційська кам'яниця"
Его имя носит Венецианская консерватория. Його ім'я носить Венеціанська консерваторія.
Венецианская академия изящных искусств (итал. Венеційська академія красних мистецтв (італ.
Продление переходного периода предлагала Венецианская комиссия. Продовження перехідного періоду пропонувала Венеціанська комісія.
Венецианская крепость Метони Рейтинг: 6.80 Венеціанська фортеця Метоні Рейтинг: 6.80
Венецианская штукатурка редко применяется для потолков. Венеціанська штукатурка рідко застосовується для стель.
Руководил 53-й Венецианской Биеннале. Куратор 53-ї Венеціанської Бієнале.
В. Богачев - Драконша "Венецианский купец". В. Богачов - Драконша "Венеціанський купець".
Сайт венецианского карнавала (еще сайт) Сайт венеціанського карнавалу (ще сайт)
Ратуша, дома Корнякта, Венецианский, Черный. Ратуша, кам'яниці Корнякта, Венеціанська, Чорна.
Был племянником венецианского дожа Энрико Дандоло. Був племінником венеційського дожа Енріко Дандоло.
Венецианский кинофестиваль завершается 8 сентября. Завершиться Венеційський кінофестиваль 8 вересня.
Также издал словарь венецианского языка. Також видав словник венеційської мови.
Крыши и балконы венецианских домов. Дахи та балкони венеціанських будинків.
Это было раскритиковано Венецианской комиссией. Це було розкритиковано Венеціанською комісією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.