Exemples d'utilisation de "Вирусные" en russe

<>
Острые респираторно вирусные инфекции, грипп. Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип.
вирусные болезни, перенесенные в младенчестве. інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві.
Присутствуют вирусные или инфекционные заболевания. Присутні вірусні або інфекційні захворювання.
вирусные, аутоиммунные, токсические, лекарственные гепатиты; вірусні, аутоімунні, токсичні, лікарські гепатити;
Вирусные гепатиты и их профилактика. Вірусні гепатити та їх профілактика.
Вирусные хронические гепатиты, малоактивные гепатиты. Вірусні хронічні гепатити, малоактивні гепатити.
Б бактериальные и вирусные инфекции Б бактеріальні та вірусні інфекції
Вирусные формы, размеры и типы Вірусні форми, розміри і типи
Параллельно могут развиться вирусные инфекции. Паралельно можуть розвинутися вірусні інфекції.
Вирусные гепатиты с парентеральным механизмом передачи. Вірусні гепатити з парентеральним механізмом передачі.
Вирусные инфекции, например, краснуха или гепатит. Вірусні інфекції, наприклад, краснуха, гепатит.
• Острые респираторные вирусные инфекции и грипп. • Гострі респіраторні вірусні інфекції та грип.
Вирусные гепатиты и хронический гепатит В; Вірусні гепатити і хронічний гепатит В;
Вирусные заболевания (герпес, грипп, мононуклеоз, гепатиты); Вірусні захворювання (герпес, грип, мононуклеоз, гепатити);
9) Токсичные, вирусные и инфекционные заболевания 9) Токсичні, вірусні та інфекційні захворювання
Различают острые и хронические вирусные инфекции. Розрізняють гострі та хронічні вірусні інфекції.
быстрые тесты на ВИЧ, вирусные гепатиты. швидкі тести на ВІЛ, вірусні гепатити.
Вирусные бородавки: проблема или косметический дефект? Вірусні бородавки: проблема чи косметичний дефект?
вирусные инфекции, в том числе грипп; вірусні інфекції, в тому числі грип;
ВИЧ-инфекция, СПИД и вирусные гепатиты " ВІЛ-інфекція, СНІД та вірусні гепатити "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !