Verwendungsbeispiele von "Вирусы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Многие вирусы содержат РНК-полимеразу. Багато вірусів містять РНК-полімеразу.
Защита "умнеет" - и вирусы тоже Захист "розумнішає" - і віруси також
Новости по тегу "компьютерные вирусы" Новини за тегом "комп'ютерні віруси"
К биологическим мутагенам относят вирусы. До біологічних мутагенів належать віруси.
Вирусы не могут размножаться самостоятельно. Ці віруси самостійно не розмножуються.
Компьютерные вирусы и программные закладки. Комп'ютерні віруси і шкідливі програми.
Вирусы поражают Т-лимфоциты человека. Віруси вражають Т-лімфоцити людини.
Различные вирусы вызывают различную симптоматику. Різні віруси викликають різну симптоматику.
Некоторые вирусы провоцируют появление дополнительных симптомов. Деякі віруси провокують появу додаткових симптомів.
Как правило, гигантские вирусы поражают протистов. Як правило, гігантські віруси вражають протистов.
Биологические канцерогены - это вирусы, бактерии, паразиты. Біологічні канцерогени - це віруси, бактерії, паразити.
Все подобные вирусы являются РНК-содержащими. Всі подібні віруси є РНК-місткими.
Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие). Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші).
К канцерогенов принадлежат также некоторые вирусы. До канцерогенів належать також деякі віруси.
Найти вирусы без антивируса Process Explorer Знайдіть віруси без антивірусу Process Explorer
Вирусы делятся на резидентные и нерезидентные. Віруси поділяються на резидентні та нерезидентні.
* Анти вирусы и защита от спама * Анти віруси і захист від спаму
Вирусы размножаются в цитоплазме инфицированных клеток. Віруси розмножуються в цитоплазмі інфікованих клітин.
По среде обитания вирусы делятся на: по середовищу перебування віруси поділяються на:
Вирусы, паразиты, бактерии - невидимые враги организма віруси, паразити, бактерії - невидимі вороги організму
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!