Verwendungsbeispiele von "Водопад" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Утомительно, но водопад того стоит. Втомлює, але водоспад того варто.
Этот водопад - главная весенняя привлекательность. Цей водоспад - головна весняна принада.
Недалеко от города - Рейхенбахский водопад. Недалеко від міста знаходиться Рейхенбахський водоспад.
Веселое кладбище, Конский водопад + узкоколейка Веселий цвинтар, Кінський водоспад + вузькоколійка
Этот водопад является самым спокойным. Цей водоспад є найбільш спокійним.
Водопад "Сага" - гидрологический памятник природы; Водоспад "Сага" - гідрологічна пам'ятка природи;
Рейнский водопад у Шафхаузена (Швейцария) Рейнський водоспад у Шафхаузена (Швейцарія)
Водопад очаровывает взгляд своей красотой. Водоспад причаровує погляд своєю красою.
• Джурынский водопад + тюльпаны в Мамаевцах • Джуринський водоспад + тюльпани в Мамаївцях
Шипот - самый мощный водопад Закарпатья. Шипот - найбільш потужний водоспад Закарпаття.
Водопад Игуасу изумляет своим величием. Водоспад Ігуасу дивує своєю величчю.
Ньяса, открыл водопад Виктория, оз. Ньяса, відкрив водоспад Вікторія, оз.
День 5 - Женецкий водопад, Яремче День 5 - Женецький водоспад, Яремче
День, когда замерз Ниагарский водопад День, коли замерз Ніагарський водоспад
В окрестностях находится водопад Гокта. В околицях знаходиться водоспад Ґокта.
Крепость Тустань и водопад Каменка Фортеця Тустань та водоспад Камянка
Водопад "Каменка" и "Мертвое озеро" Водоспад "кам'янка" та "Мертве озеро"
Водопад также любят называть Черник... Водоспад також полюбляють називати Черник.
Йосемитский водопад (Yosemite Falls), США. Йосемітський водоспад (Yosemite Falls), США.
Cascada с испанского означает водопад. Cascada з іспанського означає водоспад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!