Sentence examples of "Выпишите" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24 виписали8 виписати5 випишіть3 виписано2 відпустили1 виписана1 виписаний1 виписані1 виселити1 випишуть1

show all

Законспектируйте необходимый материал, выпишите цитаты. Законспектуйте необхідний матеріал, випишіть цитати.

Выпишите слова, образованные приставочно-суффиксальным способом. Випишіть слова, утворені суфіксальним способом.

А 13 марта выписали шестерых. А 13 березня виписали шістьох.

"Выписать" человека можно добровольно или принудительно. "Виписати" людини можна добровільно або примусово.

Выпиши слова с приставками, выдели их. Випишіть слова з префіксами, виділіть їх.

Выписаны основания для увольнения судьи. Виписано підстави для звільнення судді.

Четверо пострадавших уже выписали домой. Чотирьох потерпілих вже відпустили додому.

Тезис борьбы с коррупцией выписан декларативно. Теза боротьби з корупцією виписана декларативно.

Чек выписан на имя "Святой Стены". Чек виписаний на ім'я "Святої Стіни".

Проверки должны быть выписаны на Dismantlefurniture.com Перевірки повинні бути виписані на Dismantlefurniture.com

Как выписать из квартиры бывшего мужа? Як виселити колишнього чоловіка з квартири?

Если нарушитель несовершеннолетний, штраф выпишут родителям. Якщо порушник неповнолітній, штраф випишуть батькам.

Армена Джигарханяна выписали из больницы Общество Армена Джигарханяна виписали з лікарні Суспільство

Поэтому везде надо требовать выписать счет. Тому скрізь треба вимагати виписати рахунок.

На сегодняшний день выписано 138,472 млн человек. На сьогоднішній день виписано 138 472 особи.

Другого выписали после короткого медицинского осмотра. Іншого виписали після короткого медичного огляду.

Как выписать из дома чужого ребенка? Як виписати з квартири чужих дітей?

Следовательно, выписали 664 880 тыс рецептов. Відтак, виписали 664 880 тис. рецептів.

Вот тогда и следует выписать счет-фактуру. Тоді ж слід виписати і рахунок-фактуру.

"Мы выписали тогда законопроект общими усилиями. "Ми виписали тоді законопроект загальними зусиллями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download