Beispiele für die Verwendung von "виписали" im Ukrainischen

<>
А 13 березня виписали шістьох. А 13 марта выписали шестерых.
6 березня її виписали з лікарні. Ее выписали из больницы 1 марта.
"Ми виписали тоді законопроект загальними зусиллями. "Мы выписали тогда законопроект общими усилиями.
Днями всіх школярів виписали з лікарні. На днях школьников выпишут из больницы.
Відтак, виписали 664 880 тис. рецептів. Следовательно, выписали 664 880 тыс рецептов.
Армена Джигарханяна виписали з лікарні Суспільство Армена Джигарханяна выписали из больницы Общество
14 вересня з лікарні виписали сімох дітей. 14 сентября из больницы выписали семерых детей.
У вівторок з лікарні виписали двох постраждалих. Во вторник из больницы выписаны двое пострадавших.
Жінці виписали штраф в розмірі 120 євро. Женщине выписали штраф в размере 120 евро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.