Ejemplos de uso de "Газы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Многие газы хорошо растворяются в воде. Більшість газів погано розчиняються у воді.
На пиках находятся инертные газы. На піках знаходяться інертні гази.
Фториды неметаллов - жидкости или газы. Флуориди неметалів - рідини або гази.
Инертные газы просочились в интернет Інертні гази просочилися в Інтернет
Кислотно-основные и газы крови Кислотно-основні і гази крові
Биохимические газы - продукты жизнедеятельности бактерий. Біохімічні гази - продукти життєдіяльності бактерій.
ДСТУ 4056-2001 Газы углеводородные сжиженные. ДСТУ 4056-2001 Гази вуглеводневі скраплені.
Позволяет вывести избыточные газы из кишечника. Дозволяє вивести надлишкові гази з кишечника.
Что такое природный и попутный газы? Що таке супутній і природний гази?
В реакторном пространстве находятся инертные газы. В реакторному просторі знаходяться інертні гази.
Почему и какие газы называются "благородные" Чому і які гази називаються "благородними"
Йозеф Блэк изучал газы и воздух. Йозеф Блек вивчав гази і повітря.
Группа: Подготовка баллонов под чистые газы Група: Підготовка балонів під чисті гази
Выхлопные газы Серебристые облака Конденсационный след Вихлопні гази Сріблясті хмари Інверсійний слід
Примеры: Железнодорожные рельсы Контртело: Горячие газы Приклади: Залізничні рейки Контртіло: Гарячі гази
газообразного: воздух, природные и промышленные газы. газоподібного: повітря, природні й промислові гази.
Ядовитые газы уходят прямиком в небо. Отруйні гази йдуть прямо в небо.
Приведем газы в состояние теплового равновесия. Приведемо гази у стан теплової рівноваги.
правитель Газы - Ганнон - бежал в Египет. правитель Гази - Ганнон - втік у Єгипет.
Не содержит ртуть и инертные газы; Не містить ртуть і інертні гази;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.