Exemples d'utilisation de "Генерирует" en russe
Traductions:
tous35
генерувати13
генерує9
генеруються2
генерують2
генеруючої2
генерувала1
створювати1
генеруємо1
породжує1
генеруйте1
генеруюча1
генеруючих1
Пусть GEN будет функцией, которая генерирует кандидата в предсказатели.
Нехай GEN - це функція, що породжує кандидатури передбачень.
Генерирует тепловую энергию для изготовления компоста;
Генерує теплову енергію для виготовлення компосту;
запрос "random passphrase" генерирует кодовые фразы;
запит "random passphrase" генерує кодові фрази;
Назначение: генерирует ссылку на заданную вершину.
Призначення: генерує посилання на задану вершину.
Генерирует 15% потребляемой в Швеции электроэнергии.
Генерує 15% споживаної в Швеції електроенергії.
Гармонические осцилляторы генерируют сигнал синусоидальной формы.
Гармонічні генератори генерують сигнал синусоїдальної форми.
Однолинейная схема подключения генерирующей установки;
Однолінійна схема підключення генеруючої установки;
В 1970-е группа уже исправно генерировала хиты.
Протягом 1970-х років група справно генерувала хіти.
Это также может позволить оптимизирующему компилятору генерировать более эффективный код.
До того ж це іноді дозволяє компілятору створювати оптимальніший код.
Генерируйте, храните и распределяйте цифровые ключи.
Генеруйте, зберігайте та розподіляйте цифрові ключі.
Сбытовая компания Генерирующая компания Трейдер Другая
Збутова компанія Генеруюча компанія Трейдер Інша
Все это требовало увеличения генерирующих мощностей.
Усе це вимагало збільшення генеруючих потужностей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité