Ejemplos de uso de "Грецию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Из Рима он перебрался в Грецию. З Рима він перебрався до Греції.
Переехала на ПМЖ в Грецию. Переїхала на ПМП в Грецію.
Переезд в Грецию через Македонию. Переїзд через Македонію до Греції.
Известно, что мигрантов переправляли в Грецию. Відомо, що мігрантів переправляли до Греції.
Грецию подразделяют на континентальную и островную. Грецію поділяють на континентальну й острівну.
Приглашаем на выставку в Грецию! Запрошуємо на виставку до Греції!
Достаточно вспомнить Древнюю Грецию, Рим, Русь. Досить згадати Давні Грецію, Рим, Русь.
Джеффри Пайетт переводится послом в Грецию. Джеффрі Пайєтт переводять послом до Греції.
Спешите в Грецию за выгодными покупками! Поспішайте в Грецію за вигідними покупками!
Правильно: приехать на отдых в Грецию! Правильно: приїхати на відпочинок до Греції!
Скидки в Грецию от Aegean Airlines!!! Знижки в Грецію від Aegean Airlines!!!
Его сын Зопир бежит в Грецию. Його син Зопір біжить до Греції.
Семья Гавраса была вынуждена покинуть Грецию. Сім'я Гаврасів була змушена залишити Грецію.
Стоимость и расписание полётной программы в Грецию Вартість і розклад польотної програми до Греції
последние новозеландцы покинули Грецию 29 апреля. останні новозеландці залишили Грецію 29 квітня.
Рыбу ели сами и вывозили в Грецию. Рибу споживали самі й вивозили до Греції.
Рейс в Грецию, Днепропетровск - Салоники - Днепропетровск Рейс в Грецію, Дніпропетровськ - Салоніки - Дніпропетровськ
Греческое население было вынуждено переселится в Грецию. Рештки грецького населення було переселено до Греції.
Свадьбы и венчание в Греции.... Весілля та вінчання в Греції....
Теги, Греция: город, смотровая площадка Теги, Греція: місто, оглядовий майданчик
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.