Exemplos de uso de "ДАРВИНА" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Теорию Дарвина ученый называет "недоработанной". Теорію Дарвіна вчений називає "недопрацьованою".
Эволюционные представления до Чарльза Дарвина. Еволюційні уявлення до Чарлза Дарвіна.
Вебсайт Международного дня Дарвина (англ.) Веб-сайт Міжнародного дня Дарвіна (англ.)
Распространял идеи Дарвина в Италии. Поширював ідеї Дарвіна в Італії.
Эволюционные теории Ламарка и Дарвина. Теорії еволюції Ламарка і Дарвіна.
Вклад Дарвина в биологию кратко. Внесок Дарвіна в біологію коротко.
Эволюционная концепция эмоций Ч. Дарвина. Еволюційна концепція емоцій Ч. Дарвіна.
Ламарка, выросло эволюционное учение Ч. Дарвина. Ламарка, зросла еволюційне вчення Ч. Дарвіна.
первая книга Дарвина имела феноменальный успех. перша книга Дарвіна мала феноменальний успіх.
Дарвина очень захватила природа окрестных земель. Дарвіна дуже захопила природа навколишніх земель.
Библии, другой - в теории Чарлза Дарвина. Біблії, інший - в теорії Чарлза Дарвіна.
Создатель эволюционной теории, предшественник Чарльза ДАРВИНА. творець еволюційної теорії, попередник Чарльза Дарвіна.
Основные положения эволюционной теории Чарльза Дарвина. Основні положення еволюційної гіпотези Чарльза Дарвіна.
Этот процесс напоминает естественный отбор Дарвина. Цей процес нагадує природний добір Дарвіна.
Ч. Дарвина Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина" (1958). Ч. Дарвіна Германської академії природодослідників "Леопольдина" (1958).
Чарльз считает себя учёным-палеонтологом, поклонником Дарвина. Чарльз вважає себе вченим-палеонтологом, шанувальником Дарвіна.
Дарвин выделил две формы изменчивости: Дарвін розрізняв дві форми мінливості:
создание Ч. Дарвином теории эволюции видов. створення Ч. Дарвіном теорії еволюції видів.
Дарвину принадлежит ряд интересных палеонтологических находок. Дарвіну належить ряд цікавих палеонтологічних знахідок.
В Шрусбери родился Чарльз Дарвин. У Шрусбері народився Чарлз Дарвін.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS