Ejemplos de uso de "ДК" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos19 дк14 пк3 бк2
Классификатор профессий ДК 003:2010. Класифікатор професій ДК 003:2010.
Концертный зал ДК курорта "Миргород" Концертний зал ПК курорту "Миргород"
Центр молодёжных инициатив (ДК "Строитель"). Центр молодіжних ініціатив (БК "Будівельник").
ДК как подсистема социальной коммуникации. ДК є підсистемою соціальної комунікації.
Среди предприятий работает ДК "Дружба". Серед підприємств працює ПК "Дружба".
Городской центр народного творчества (ДК "Сокол"). Міський центр народної творчості (БК "Сокіл").
Мультимедийная выставка "ДК - Дом культуры" Мультимедійна виставка "ДК - Будинок культури"
1 мая 1958 года открыт ДК коксохимзавода. 1 травня 1958 року відкритий ПК Коксохімзаводу.
Закупочный словарь ДК 021:2015 Закупівельний словник ДК 021:2015
США служебными лицами ДК "Укрспецэкспорт". США службовими особами ДК "Укрспецекспорт".
Строительство ДК Петровского фото номер 1826 Будівництво ДК Петровського фото номер 1826
Отзыв компании КФ ДК "Концерн" Европродукт " Відгук компанії КФ ДК "Концерн" Європродукт "
Площади у ДК "Орбита", "Хортицкий", "Заводский", "Молодежный". Площі біля ДК "Орбіта", "Хортицький", "Заводський", "Молодіжний".
ДК "Уралсиб" номинально владеет 8% акций "ЛУКОЙЛа". ДК "Уралсиб" номінально володіє 8% акцій "ЛУКОЙЛу".
22 ноября 2014, суббота: Днепропетровск, ДК Машиностроителей. 22 листопада 2014, субота: Дніпропетровськ, ДК Машинобудівників.
ДК 64-250 на площадях цеха электродвигателей. ДК 64-250 на площах цеху електродвигунів.
Завершился день праздничным концертом в местном ДК "Ровесник". Захід закінчився святковим концертом у місцевому ДК "Сучасник".
Акция стартует в 11:00 у ДК "Современник". Старт відбудеться в 11:00 від ДК "Сучасник".
Заключительный гала-концерт - ДК "Титан", 9 сентября, 12.00. Заключний гала-концерт - ДК "Титан", 9 вересня, 12.00.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.