Ejemplos del uso de "Дамаск" en ruso

<>
mostrar
Столицей халифата Омейядов был Дамаск. Столицею халіфату Омейядів був Дамаск.
30 сентября был взят Дамаск. 30 вересня вони дістались Дамаску.
Президент России Дмитрий Медведев прибыл в Дамаск. Президент Росії Дмитро Медведєв прибув до Дамаска.
Монголы захватили и разграбили Дамаск. Монголи захопили й розграбували Дамаск.
Ему пришлось уйти в Дамаск. Було вирішено піти на Дамаск.
Нур ад-Дин захватывает Дамаск. Нур ад-Дін захопив Дамаск.
Ближайший аэропорт расположен в городе Дамаск. Найближчий аеропорт розташований у місті Дамаск.
Спаситель повелел ему идти в Дамаск. Спаситель наказав йому йти в Дамаск.
На последней, 140-й позиции, расположился Дамаск. На останній, 140-й позиції, розташувався Дамаск.
В 1298 году монголы вновь осадили Дамаск. 1298 року монголи знову напали на Дамаск.
Окончил королевскую школу в Дамаске. Закінчив королівську школу в Дамаску.
Маалюля - небольшой городок севернее Дамаска. Маалюля - невелике містечко північніше Дамаска.
Клинки заказывают в основном из дамаска. Клинки замовляють в основному з дамаська.
Его резиденция расположилась в Дамаске. Його резиденція розташувалася в Дамаску.
Окончила Университет Дамаска (бакалавр, 1995). Закінчила Університет Дамаска (бакалавр, 1995).
Обстрел футбольной команды в Дамаске. Обстріл футбольної команди в Дамаску.
Канада расширила санкции против Дамаска. Канада розширила санкції проти Дамаска.
Военный переворот в Дамаске, Сирия. Військовий переворот у Дамаску, Сирія.
В окрестностях Дамаска уже прогремели взрывы. На околицях Дамаска вже прогриміли вибухи.
В Дамаске прогремел сильный взрыв. У Дамаску прогримів потужний вибух.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR