Exemplos de uso de "Девушки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
веселой вечеринки девушки (Дресс-игры) веселої вечірки дівчата (Дрес-ігри)
милые фантазии девушки в городе милі фантазії дівчини в місті
Многие женщины и девушки были изнасилованы. Багатьох жінок та дівчат було зґвалтовано.
Медики боролись за жизнь девушки. Лікарі боролися за життя жінки.
Девушки были отмечены сладкими призами. Юнаки були нагороджені солодкими призами.
В полицию обратились родители 14-летней девушки. До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки.
кулачковые девушки - Горячие Кулачки Подростка кулачкові дівчата - Гарячі Кулачки Підлітка
Мобильный телефон девушки был выключен. Мобільний телефон дівчини був вимкнений.
Многие девушки в классе восхищаются ею. Багато дівчат у класі захоплюються нею.
Девушки посещают в обязательном порядке гинеколога. Жінки в обов'язковому порядку обстежуються гінекологом.
красивые девушки одеваются (Дресс-игры) Найкрасивіші дівчата одягаються (Дрес-ігри)
Прялка служила оберегом для девушки. Прядка служила оберегом для дівчини.
В менструальном цикле девушки различают 3 фазы: В менструальному циклі жінки розрізняють три фази:
партия девушки красивые (Дресс-игры) партія дівчата красиві (Дрес-ігри)
лучший купальный костюм у девушки кращий купальний костюм у дівчини
Например, девушки сами выбирали жениха. Наприклад, дівчата самі обирали нареченого.
Адель и девушки Джеймса Бонда. Адель і дівчини Джеймса Бонда.
Подобными обрядами девушки прославляли Живу. Подібними обрядами дівчата прославляли Живу.
Лучшая татуировка на бедрах девушки Краща татуювання на стегнах дівчини
Симпатичные Веб-камера девушки впрыскивает Симпатичні Веб-камера дівчата впорскує
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!