Verwendungsbeispiele von "дівчинки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Гламурна шапочка для дівчинки "Кішка" Гламурная шапочка для девочки "Кошка"
До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки. В полицию обратились родители 14-летней девушки.
Дві сексуальні дівчинки вміють розважатися Две сексуальные малышки умеют развлекаться
маленькі дівчинки сумки на ремені маленькие девочки сумки на ремне
Як вибрати вишиванку для дівчинки Как выбрать вышиванку для девочки
Фотоальбом "Привіт, крихітко!" для дівчинки Фотоальбом "Привет, малышка!" для девочки
клали прядку в колиску дівчинки. клали прялку в колыбель девочки.
Вишиванка для дівчинки "Рожева квіточка" Вышиванка для девочки "Розовый цветочек"
Дві дівчинки, закохані в волейбол. Две девочки, влюблённые в волейбол.
такого симпатичного хлопчика чи дівчинки. Это замечательный мальчик или девочка.
Трикотажний костюм для дівчинки "Кішка" Трикотажный костюм для девочки "Кошка"
Вишита сукня для дівчинки "Віолетта" Вышитое платье для девочки "Виолетта"
Вишита сукня для дівчинки "Українка" Вышитое платье для девочки "Украинка"
Flash-ігри дівчинки Весела Поїзд Flash-игры девочки Веселая Поезд
Вишиванка для дівчинки "Ромби Косач" Вышиванка для девочки "Ромбы Косач"
Вишита сукня для дівчинки "Берегиня" Вышитое платье для девочки "Берегиня"
Поведінка дівчинки відповідала її віку. Поведение девочки соответствовало её возрасту.
Вишиванка для дівчинки "Блакитне дерево" Вышиванка для девочки "Голубое дерево"
Кота дівчинки Еллі збиває вантажівка. Кота девочки Элли сбивает грузовик.
Вітровка для дівчинки без утеплювача. Ветровка для девочки без утеплителя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!