Ejemplos de uso de "Диск" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Протопланетный диск в Туманности Ориона. Протопланетарний диск у туманності Оріона.
Восстановление данных с HDD (жесткий диск) Відновлення інформації з HDD (жорсткого диску)
Диск стал золотым в Японии. Альбом став золотим у Греції.
Вставьте диск и установите драйвера. Відкрийте диск і встановіть драйвер.
Жесткий диск (встроенный или съёмный); Жорсткий диск (вбудований або зйомний);
• гибкий магнитный диск (ГМД - дискета); · гнучкий магнітний диск (ГМД - дискета);
Крылатый диск - древний мифологический символ; Крилатий диск - стародавній міфологічний символ;
Диск 4 - 1964 Хит-парад. Диск 4 - 1964 Хіт-парад.
Диск 2 - 1962 Хит-парад. Диск 2 - 1962 Хіт-парад.
Hard Drive - съёмный жёсткий диск. Hard Drive - знімний жорсткий диск.
двойной диск трения винтовой пресс Подвійний диск тертя гвинтовий прес
Жесткий диск, Твердотельный накопитель (SSD) Жорсткий диск, Твердотілий накопичувач (SSD)
Диск разошелся 30 млн экземпляров. Диск розійшовся 30 млн екземплярів.
Просмотрев диск, Вахо уничтожает его. Переглянувши диск, Вахо знищує його.
Используйте жесткий диск вместо SSD Використовуйте жорсткий диск замість SSD
Запустите диск вручную через Проводник. Запустіть диск вручну через Провідник.
Диск 5 - 1964 Хит-парад. Диск 5 - 1964 Хіт-парад.
Шлифовальный диск для нержавеющей стали Шліфувальний диск для нержавіючої сталі
Электронный диск с цифровой картой. Електронний диск з цифровою картою.
Диск Фарадея - первый электромагнитный генератор. Диск Фарадея був першим електричним генератором.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.