Exemplos de uso de "Дня" em russo com tradução "вдень"

<>
mostrar
Утром и днём местами гроза. Вранці і вдень місцями грози.
Охотится на насекомых преимущественно днём. Полює на комах переважно вдень.
Днём скрывается в листьях бромелий. Вдень ховається у листях бромелії.
Днём прячется в норах грызунов. Вдень ховається в норах гризунів.
Украшение Подола днем и ночью Прикраса Подолу вдень і вночі
Бабочки активны днём, питаются цветками. Метелики активні вдень, харчуються квітками.
Отдыхай днем, чтобы ночью спать. Відпочивай вдень, щоб вночі спати.
Пройдут кратковременные дожди, днём - гроза. Очікуються короткочасні дощі, вдень - грози.
Ледовая дорога (г. Макензи) днем... Льодова дорога (р. Макензі) вдень...
Днём скрывается в лесной подстилке. Вдень ховається у лісовій підстилці.
Днём загружается преимущественно кратковременная память. Вдень завантажується переважно швидкоплинна пам'ять.
Главное сражение развернулось уже днём. Головний бій розгорнувся вже вдень.
Днём лучше ограничить использование электроприборов. Вдень краще обмежити використання електроприладів.
Звезды видны днем из колодца. Зірки видно вдень з колодязя.
Уже днем Нацбанк огласил решение. Уже вдень Нацбанк оголосив рішення.
Часто днем комком из снега, Часто вдень грудкою зі снігу,
Роет норы, где прячется днём. Риють нори, де ховаються вдень.
Днём прячутся, зарывшись в песок. Вдень ховаються, зарившись у пісок.
Днём прячется под опавшими листьями. Вдень ховається під пожухлими листям.
Днем боец крестьянин, а ночью партизан. Вдень боєць селянин, а вночі партизан.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS