Exemplos de uso de "Дня" em russo com tradução "дня"

<>
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
Туры выходного дня в Костроме... Тури вихідного дня в Костромі...
Фото дня: недолгая карьера "Архангелов" Фото дня: недовга кар'єра "Архангелів"
карты Счастливого Дня отца Валентина -... карти Щасливого Дня батька Валентина -...
Празднование Дня крещения Руси-Украины. Святкування дня Хрещення Руси-України.
Итоги матчей первого игрового дня: Результати матчів першого ігрового дня:
Так родились циклы "годов" "Дня"; Так народились цикли "років" "Дня";
Пройдены все сцены пятого дня. Пройдено всі сцени п'ятого дня.
Последние Новости дня - Fast News Останні Новини дня - Fast News
Поэтому давайте дождемся завтрашнего дня. Тому давайте дочекаємося завтрашнього дня.
Посещала Церковь адвентистов седьмого дня. Відвідувала Церкву адвентистів сьомого дня.
Только помню с далекого дня - Тільки пам'ятаю з далекого дня -
Пройдены все сцены шестого дня. Пройдено всі сцени шостого дня.
Празднование Дня строителя в Киеве Святкування Дня будівельника в Києві
Суп дня, Бульон с лапшой Суп дня, Бульйон з локшиною
Финалом дня становится красочный салют. Фіналом дня стає барвистий салют.
Петрос + Говерла (3 дня, средний) Петрос + Говерла (3 дня, середній)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!