Exemplos de uso de "Долг" em russo com tradução "борг"

<>
mostrar
Долг родине Алессандро отдавал недолго. Борг батьківщині Алессандро віддавав недовго.
Украинцы увеличили долг за "коммуналку" Українці збільшили борг за "комуналку"
услуги были оказаны в долг; послуги були надані в борг;
Должник - лицо, обязанное возвратить долг. Боржник - особа, зобов'язана повернути борг.
На бронетанковом заводе признают долг. На бронетанковому заводі визнають борг.
Лужков предложил простить долг Лимонову Лужков запропонував пробачити борг Лімонову
В долг осушать бутылки три. В борг осушувати пляшки три.
Возможно ли взыскать долг по расписке? Чи можливо повернути борг за розпискою?
Этот долг так и назывался - "кабала". Цей борг так і називався - "кабала".
"Технический долг = беспредел налоговой - подтверждено ВАСУ! "Технічний борг = свавілля податкової - підтверджено ВАСУ!
Внешний долг равнялся четырёхлетнем бюджету страны. Зовнішній борг дорівнював чотирирічному бюджетові країни.
Гос-венный долг: внутренний и внешний. Держ-венний борг: внутрішній і зовнішній.
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Долг Фінансова одіссея Греції: спротив економії Борг
Кандидатская диссертация - "Государственный долг США" (1997). Кандидатська дисертація - "Державний борг США" (1997).
Что мужнин долг она мне принесла Що чоловіків борг вона мені принесла
Тяжелая стрела долг подходит для MS009. Важка стріла борг підходить для MS009.
По словам Павленко, долг поэтапно погашался. За словами Павленка, борг поетапно погашався.
Экстра деньги (пополнение счета "в долг"); Екстра гроші (поповнення рахунку "в борг");
"Нафтогаз Украины" погасит долг перед "Газпромом" "Нафтогаз України" погасить борг перед "Газпромом"
Как взять в долг на "Билайне"? Як взяти в борг на "Білайні"?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS