Exemplos de uso de "Духовной" em russo com tradução "духовної"

<>
Выделяют следующие виды духовной прелести: Виділяють наступні види духовної прелесті:
Издательство Калужской духовной семинарии. № 2. Видавництво Калузької духовної семінарії. № 2.
Закончил курс Ставропольской духовной семинарии. Закінчив курс Ставропольської духовної семінарії.
Определён членом Тобольской духовной консистории. Призначений членом Тобольської духовної консисторії.
философское наследие Киевской духовной академии; філософська спадщина Київської духовної академії;
было построено здание духовной семинарии. було збудоване приміщення духовної семінарії.
Метрическая книга Тульской Духовной Консистории. Метрична книга Тамбовської духовної консисторії.
Издательство Калужской Духовной семинарии. № 1. Видавництво Калузької духовної семінарії. № 1.
Определён библиотекарем Киевской духовной академии. Визначено бібліотекарем Київської духовної академії.
Историческая записка о литовской духовной семинарии. Історична записка про литовську духовної семінарії.
Радуюсь процветанию обители и духовной школы. Радію процвітанню обителі й духовної школи.
Собранные произведения - образцы сосредоточенной духовной практики. Зібрані твори - зразки зосередженої духовної практики.
Преподаватель Киевской Трехсвятительской духовной семинарии УГКЦ. Викладач Київської Трьохсвятительської духовної семінарії УГКЦ.
Различаются кантиги духовной и светской тематики. Розрізняються кантигас духовної та світської тематики.
Окончил 4 класса Вятской духовной семинарии. Закінчив 4 класи Волинської духовної семінарії.
Проявления моральной и духовной деградация общества; прояви моральної та духовної деградації суспільства;
История Мукачевской епархии и духовной семинарии. Історія Мукачівської єпархії та духовної семінарії.
Нация вырастает из большой духовной солидарности. Нація виростає з великої духовної солідарності.
Особая страница духовной культуры славян - мифология. Особлива сторінка духовної культури слов'ян - міфологія.
С 1910 - ректор Саратовской духовной семинарии; З 1910 - ректор Саратовської духовної семінарії;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.