Ejemplos de uso de "Духовой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"И грянул медью духовой оркестр"... "І грянув міддю духовий оркестр"...
Приглашаются все любители духовой музыки. Запрошуємо всіх любителів духової музики!
Комбинированный духовой шкаф: гриль и конвектор Комбінований духову шафу: гриль і конвектор
Были духовой и эстрадный оркестры. Є духовий та естрадний оркестри.
Справа заметен кончик духовой трубы ангела. Праворуч помітно кінчик духової труби ангела.
Был даже собственный духовой оркестр. Був навіть власний духовий оркестр.
"Национальный академический духовой оркестр Украины". "Національний академічний духовий оркестр України".
Духовой оркестр играет известные композиции. Духовий оркестр грає відомі композиції.
Духовой оркестр от 850 грн. Духовий оркестр від 850 грн.
В школе действовал духовой оркестр. В школі діє духовий оркестр.
Гостей праздника встречал духовой оркестр. Гостей свята зустрічав духовий оркестр.
Военный духовой оркестр играет траурный марш. Військовий духовий оркестр грає зустрічний марш.
Сяо - традиционный китайский деревянный духовой инструмент. Сяо - традиційний китайський дерев'яний духовий інструмент.
Ещё один редкий духовой инструмент - бомбарда. Ще один рідкісний духовий інструмент - бомбарда.
Cztery Kolory), Балтийский духовой квинтет (польск. Cztery Kolory), Балтійський духовий квінтет (пол.
Всю эту церемонию сопровождает духовой оркестр. Всю цю церемонію супроводжує духовий оркестр.
В этот период образуется духовой оркестр. В цей час започатковано духовий оркестр.
Духовой оркестр, основанный в 2007 году. Духовий оркестр, заснований в 2007 році.
Диджериду - музыкальный духовой инструмент аборигенов Австралии. Діджеріду - музичний духовий інструмент аборигенів Австралії.
Открывал мероприятие духовой оркестр "Львовские фанфары". Відкривав захід духовий оркестр "Львівські фанфари".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.