Exemplos de uso de "Жёлтая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На Ленкоранской низменности преобладает желтая почва. На Ленкоранській низовині переважають жовті ґрунти.
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Горчица желтая (ДСТУ 1052:2005) Гірчиця жовта (ДСТУ 1052:2005)
Infinity Life (Лакки) - желтая девочка Infinity Life (Лаккі) - жовта дівчинка
Awidos Emotion (Виза) - желтая девочка Awidos Emotion (Віза) - жовта дівчинка
Awidos Energy (Джина) - желтая девочка Awidos Energy (Джина) - жовта дівчинка
Желтая лихорадка характеризуется тремя стадиями: Жовта лихоманка характеризується трьома стадіями:
Внешний вид: светло - желтая жидкость Зовнішній вигляд: світло - жовта рідина
Желтая майка на тонких бретелях Жовта майка на тонких бретелях
Зацветают желтая акация, голый вяз. Зацвітають жовта акація, голий в'яз.
Его символ - желтая земляная собака. Його символ - жовта земляна собака.
Использования векторного клипарта желтая кувшинка Використання векторного клипарта жовта кувшинка
Жёлтая - выражает просьбу о прощении. Жовта - висловлює прохання про прощення.
Растровая раскраска желтая кувшинка - 1182х1715 Растрова розмальовка жовта кувшинка - 1182х1715
Растровая раскраска желтая кувшинка - 567х822 Растрова розмальовка жовта кувшинка - 567х822
светлая и желтая - к дождю. світла і жовта - на дощ.
Шелкография Цвет: желтая обложка фильм Шовкографія Колір: жовта обкладинка фільм
Оформление: желтая и белая атласная лента. Оформлення: жовта і біла атласна стрічка.
Baileys Irish Cream (Бейлиз) - желтая девочка Baileys Irish Cream (Бейліз) - жовта дівчинка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!