Exemples d’usage de "Загрузить" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Загрузить каталог коллекции "Jazz Muse" Завантажити каталог колекції "Jazz Muse"
Загрузить инструкции для экстренных служб Завантаження інструкцій для екстрених служб
загрузить скриншоты как.zip (2MB) загрузити скріншоти як.zip (2MB)
Загрузить Приглашение в формате ПДФ Завантажити запрошення в форматі ПДФ
После завершения преобразования вы сможете загрузить его. Після завершення конверсії вона доступна для завантаження.
Детальная информация: загрузить информационное письмо. Детальна інформація: завантажити інформаційний лист.
Создайте файл и загрузить Cufon Створіть файл і завантажити Cufon
Бесплатно загрузить установочный файл Zillya! Безкоштовно завантажити інсталяційний файл Zillya!
Загрузить плагин - Lokomotiv Gallery (Русский) Завантажити плагін - Lokomotiv Gallery (Українська)
Как загрузить данные Apple iCloud? Як завантажити дані Apple iCloud?
Пресс-конференция "Балтики № 7" загрузить Прес-конференція "Балтики № 7" завантажити
Загрузить специальный бланк Global Promotion Завантажити спеціальний бланк Global Promotion
Следующим этапом нажимаем "Загрузить видео". Наступним етапом натискаємо "Завантажити відео".
Загрузить файл резюме, doc, pdf Завантажити файл резюме, doc, pdf
загрузить резюме и вспомогательную заявление. завантажити резюме і допоміжну заяву.
Обновите, чтобы загрузить это видео! Оновіть, щоб завантажити це відео!
Загрузить инструкции к приборам Dimol Завантажити інструкції до приладів Dimol
Загрузить приложение EvoNet на iTunes Завантажити додаток EvoNet на iTunes
Загрузить схему в PDF-формате Завантажити схему у PDF-форматі
Их можно загрузить как раскраски. Їх можна завантажити як розмальовки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !