Exemplos de uso de "Заповедники" em russo com tradução "заповіднику"

<>
Охраняется в Карпатском биосферном заповеднике. Охороняється у Карпатському біосферному заповіднику.
Охраняется в Дунайском биосферном заповеднике. Охороняється у Дунайському біосферному заповіднику.
В заповеднике распространены медоносные растения. У заповіднику поширені медоносні рослини.
Теперь куницы в заповеднике редки; Тепер куниці в заповіднику рідкісні;
Тур "Пешая прогулка по заповеднику". Тур "Піша прогулянка по заповіднику".
В заповеднике есть несколько карстовых пещер. У заповіднику є кілька карстових печер.
Веселка TV в заповеднике "Аскания-Нова" Веселка TV у заповіднику "Асканія-Нова"
Экскурсия по заповеднику "Поле Берестецкой битвы". Екскурсія по заповіднику "Поле Берестецької битви".
Эта территория принадлежит Черноморскому биосферному заповеднику. Ця територія належить Чорноморському біосферному заповіднику.
Экскурсия по заповеднику "Романтика Плитвицких водопадов" Екскурсія по заповіднику "Романтика Плітвіцьких водоспадів"
Королева Франции "Вышгородскому историко-культурному заповеднику. Королева Франції "Вишгородському історико-культурному заповіднику.
Его приобрел Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав". Побували у Національному історико-етнографічного заповіднику "Переяслав".
Их в заповеднике гнездится всего семь пар. Їх у заповіднику гніздиться лише сім пар.
В заповеднике произрастает 19 видов северных орхидей. У заповіднику росте 19 видів північних орхідей.
В заповеднике водятся 23 вида хищных птиц. У заповіднику водяться 23 види хижих птахів.
Находится под охраной в заповеднике "Аскания-Нова". Знаходиться під охороною в заповіднику "Асканія-Нова".
Плита хранится в Бахчисарайском историко-археологическом заповеднике. Плита зберігається в Бахчисарайському історико-археологічному заповіднику.
В заповеднике "Еланецкий степь", Новоодесский р-н У заповіднику "Єланецький степ", Новоодеський р-н
Большинство экспонатов принадлежало керченскому историко-культурному заповеднику. Більшість експонатів належало Керченському історико-культурному заповіднику.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.