Exemplos de uso de "Звонил" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Царь- колокол никогда не звонил. Цар-Дзвін жодного разу не дзвонив.
Вы знаете, по-честному сказать, никто никому не звонил. "Якщо чесно вам сказати, ніхто нікому не телефонував.
Он звонил экипажу "Аполлона 11" Він дзвонив екіпажу "Аполлона 11"
Выяснилось, что обидчик звонил с телефона. З'ясувалося, що зловмисник дзвонив з телефону.
Звонил несколько раз в день, переживал, волновался. Дзвонив кілька разів на день, переживав, хвилювався.
Звоните в Зимбабве с Украины? Дзвоните до Зімбабве з України?
Вы нам звоните или пишете Ви нам телефонуйте або пишете
Звоните, компания СКАНРОК всегда поможет. Дзвоніть, компанія СКАНРОК завжди допоможе.
Когда звонить специалисту после операции. Коли дзвонити фахівцю після операції.
Как звонить в экстренных случаях? Як телефонувати в екстрених випадках?
Абонент звонит на короткий номер. Абонент телефонує на короткий номер.
Extension - номер, на который звонят Extension - номер, на який дзвонять
Звонит ей, и Полина соглашается. Дзвонить їй, і Поліна погоджується.
За дополнительной информацией звони: 0673509911 За додатковою інформацією телефонуй: 0673509911
Звонила с мобильного сама потерпевшая. Телефонувала з мобільного сама потерпіла.
Звонили соседи, которые увидели огонь. Телефонували сусіди, котрі побачили вогонь.
Звоните нашим менеджерам и консультируйтесь. Зателефонуйте нашому менеджеру і проконсультуйтеся.
Вы звоните или оставляете заявку Ви телефонуєте або залишаєте заявку
Чтобы оформить заказ - звоните не откладывая. Щоб оформити замовлення - дзвоните не відкладаючи.
"Тебе надо - ты и звони!" "Тобі потрібно - ти й дзвони!"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS