Exemples d'utilisation de "Зенит" en russe

<>
Незабитый пенальти: Широков, 10 ("Зенит"). Незабитий пенальті: Широков, 10 ("Зеніт").
Зинченко может перейти в "Зенит" Зінченко може перейти до "Зеніту"
Это ракетоносители "Циклон" и "Зенит". Це ракетоносії "Циклон" і "Зеніт".
"Зенит" контактировал с Карло Анчелотти. "Зеніт" контактував з Карло Анчелотті.
Июль - зенит лета, его экватор. Липень - зеніт літа, його екватор.
Игнашевич может перейти в "Зенит" Ігнашевич може перейти в "Зеніт"
"Улица Милославская - железнодорожная станция" Зенит ". "Вулиця Милославська - Залізнична станція" Зеніт ".
"Зенит" приглашает многолетнего лидера "Ювентуса" "Зеніт" запрошує багаторічного лідера "Ювентуса"
Ракеты "Зенит" производятся на украинском "Южмаше". Ракета-носій "Зеніт" виробляється українським підприємством "Південмаш".
Ранее Тимощук уже выступал за "Зенит". Тимощук вже виступав раніше за "Зеніт".
Допустим, добавятся ЦСКА, "Зенит" и "Спартак". Припустимо, додадуться ЦСКА, "Зеніт" і "Спартак".
Но тогда "Зенит" меня не отпустил. Просто "Зеніт" не захотів мене відпускати.
Ярослав Ракицкий перешел в российский "Зенит" Ярослав Ракицький перейшов у російський "Зеніт"
В решающем матче "Локомотив" обыграл "Зенит". У вирішальному матчі "Локомотив" обіграв "Зеніт".
Хавбек "Браги" отказался переходить в "Зенит" Хавбек "Фіорентини" відмовився переходити в "Зеніт"
В Санкт-Петербурге местный "Зенит" примет "Боруссию". У Санкт-Петербурзі місцевий "Зеніт" прийме "Боруссію".
"Зенит" может обжаловать это решение в трехдневный срок. "Зеніт" може подати апеляцію протягом найближчих трьох днів.
Сергей Фурсенко уже занимал пост президента ФК "Зенит". Сергій Фурсенко також є зараз президентом ФК "Зеніт".
Как игрока санкт-петербургского "Зенита": Як гравця санкт-петербурзького "Зеніту":
Птицы смерти в зените стоят... Птахи смерті в зеніті стоять...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !