Exemples d'utilisation de "Зеркале" en russe

<>
afficher
Сесилия Ахерн "Девушка в зеркале" Сесілія Ахерн "Дівчина в дзеркалі"
Словно в зеркале страшной ночи Немов у дзеркалі страшної ночі
Самочувствие украинцев в зеркале социологии. Самопочуття українців в дзеркалі соціології.
Там, в зеркале, они бессрочны... там, у дзеркалі, вони безстрокові...
Но в темном зеркале одна Але в темному дзеркалі одна
В сем верном зеркале читал - У цьому вірному дзеркалі читав -
Вы видели себя в зеркале недели? Ви бачили себе в дзеркалі тижні?
Фармакотерапия в зеркале генетической уникальности человека..................... Фармакотерапія в дзеркалі генетичної унікальності людини.......................
Ударник размещен неподвижно в зеркале затвора. Ударник розміщений нерухомо в дзеркалі затвора.
УФ-печать на зеркале и стекле УФ-друк на дзеркалі та склі
Текст был опубликован на "Зеркале недели" Текст був опублікований у "Дзеркалі тижня"
"Независимость" Косово в зеркале теневой политики. "Незалежність" Косово в дзеркалі тіньової політики.
Авторский проект "Россия в собственном зеркале" Авторський проект "Росія у власному дзеркалі"
Выпускники НТУУ "КПИ" в зеркале социологии. Випускники НТУУ "КПІ" в дзеркалі соціології.
Открытие выставки "Воин в зеркале времени" Відкриття виставки "Воїн у дзеркалі часу"
через поток, в чьем зеркале давно через потік, в чиєму дзеркалі давно
А в зеркале с противной стороны А в дзеркалі з іншої сторони
Эрик-Эмманюэль Шмитт "Женщина в зеркале" Ерік-Емманюель Шмітт "Жінка в дзеркалі"
17:00 Х / ф "Отражение в зеркале" 17:00 Х / ф "Відображення в дзеркалі"
металлическое зеркало - практики системы Дзогчен; металеве дзеркало - практики системи Дзогчен;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger