Ejemplos de uso de "Золотых" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Прошла 69-я церемония вручения "Золотых глобусов" Незабаром 69-а церемонія нагородження "Золотий глобус"
Jaffa Spring удостоилась золотых медалей Jaffa Spring отримала золоті медалі
Огни - как нити золотых бус, Вогні - як нитки золотих бус,
Людмила Пономарева Новая реконструкция Золотых ворот Людмила Пономарьова Нова реконструкція Золотої брами
Все они были удостоены золотых медалей. Усі вони були нагороджені Золотими медалями.
"Социальная сеть" получила четыре "Золотых глобуса" "Соціальна мережа" отримала чотири "Золоті глобуси"
Хостелы в Золотых Песках (2) Хостели в Золотих Пісках (2)
Церемония вручения золотых статуэток состоится 5 марта. Церемонія нагородження золотими статуетками відбудеться 4 березня.
Над щитом полукругом три пятиконечных золотых звезды. Над щитом півколом три п'яти-променеві золоті зірки.
67 центов в золотых монетах. 67 центів у золотих монетах.
В голубом поле 2 золотых поперечных полосы. В блакитному полі дві золоті поперечні смуги.
Началась активная чеканка золотых монет. Почала проводитися карбування золотих монет.
В нижней части - две золотых ветви папоротника. На другій частині - дві золоті гілки папороті.
Вензель окружали девять золотых звезд. Вензель оточували дев'ять золотих зірок.
Участник нескольких Золотых кубков КОНКАКАФ. Учасник кількох Золотих кубків КОНКАКАФ.
Мы завоевали 6 золотых наград. Він отримав шість золотих нагород.
Запрещался вывоз монет (серебряных, золотых). Заборонялося вивезення монет (срібних, золотих).
Умер обладатель трех "Золотых мячей" Помер власник трьох "Золотих м'ячів"
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых браслетов Перейти до індивідуального каталогу Золотих браслетів
введите количество жизней и золотых слитков введіть кількість життів і золотих злитків
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.