Exemplos de uso de "Изредка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Изредка в нее переходит столешница. Зрідка в неї переходить стільниця.
Изредка там будут культурологические передачи. Вряди-годи там будуть культурологічні передачі.
В Одессу приезжала лишь изредка. До Одеси приїжджала лише зрідка.
изредка нападают на спящих людей. зрідка нападають на сплячих людей.
Изредка он занимался с психотерапевтом. Зрідка він займався з психотерапевтом.
лишь изредка автор пользовался архивными сведениями; лише зрідка автор користувався архівними відомостями;
40% родителей бьют своих детей изредка; 40% батьків б'ють своїх дітей зрідка;
Изредка триарии использовались для флангового удара. Зрідка тріарії використовувалися для флангового удару.
оплодотворение внешнее, изредка имеются выводковые камеры. запліднення зовнішнє, зрідка є виводкові камери.
Ньяса изредка называют родиной аквариумных рыб. Ньяса зрідка називають батьківщиною акваріумних риб.
14:17) и изредка Царством Христа (Лук. 14:17) і зрідка Царством Христа (Лук.
Также изредка зимует в юж. части Сиваша. Також зрідка зимує у південній частині Сивашу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!