Exemples d'utilisation de "Изысканный" en russe

<>
Изысканный веночек с елочными шариками Вишуканий віночок з ялинковими кульками
Изысканный дизайн подсветки на кухне Вишуканий дизайн підсвічування на кухні
Отруби добавляют печенью изысканный вкус. Висівки додають печиву вишуканий смак.
Изысканный классический зеленый чай с Цейлона. Вишуканий класичний зелений чай з Цейлону.
Изысканный домашний вкус по авторской рецептуре! Вишуканий домашній смак за авторською рецептурою!
Изысканный, нежный, воздушный десерт из детства. Вишуканий, ніжний, повітряний десерт з дитинства.
Изысканный дизайн интерьера создаст уютную атмосферу. Вишуканий дизайн інтер'єру створить затишну атмосферу.
Его изысканный колорит приветствовали только романтики. Його вишуканий колорит вітали тільки романтики.
"Золотая пальма" - изысканный ресторан на природе "Золота пальма" - вишуканий ресторан на природі
Интерьер Хендай Велостер изысканный и высокотехнологичный. Інтер'єр Хендай Велостер вишуканий і високотехнологічний.
Полулюкс - изысканный номер в Украинских карпатах Напівлюкс - вишуканий номер в Українських Карпатах
Натуральный камень полудрагоценный изысканный женский St... Натуральний камінь напівдорогоцінне вишуканий жіночий St...
Изысканный дизайн интерьера создаст теплую атмосферу. Вишуканий дизайн інтер'єру створить теплу атмосферу.
Изысканный, уютный и стильный банкетный зал Вишуканий, затишний і стильний бенкетний зал
Орнамент посуды богатый, разнообразный, нередко изысканный. Орнамент посуду багатий і різноманітний, часто вишуканий.
Бесплатный пакет: Изысканный пакет подарочной коробки Безкоштовний пакет: Вишуканий пакет подарункової коробки
Элитный, интеллигентный и невероятно изысканный сайт. Елітний, інтелігентний і неймовірно вишуканий сайт.
"Palazzo Bandinelli" - изысканный мир европейского печенья. "Palazzo Bandinelli" - вишуканий світ європейського печива.
Изысканный вкус и безусловная польза для здоровья Вишуканий смак і безумовна користь для здоров'я
изысканный ФУРШЕТ с вкусными блюдами и напитками; вишуканий ФУРШЕТ зі смачними стравами та напоями;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !