Beispiele für die Verwendung von "Ионических" im Russischen

<>
Недвижимость на Ионических островах - прекрасный выбор! Нерухомість на Іонічних островах - прекрасний вибір!
Корфу - самый известный из Ионических островов. Острів Корфу - найвідоміший з Іонічних островів.
Перед входом находятся двенадцать ионических колонн. Перед входом знаходяться дванадцять іонічних колон.
Прибыл из Ионических островов (около Балканского пролива). Прибув з Іонічних островів (поблизу Балканського п-ва).
Кликните сюда забронировать паром на Ионических островах Натисніть тут забронювати паром на Іонічних островах
К Франции отходили Ионические острова. До Франції відійшли Іонічні острови.
Омывается водами Адриатического и Ионического морей. Омивається водами Адріатичного та Іонічного морів.
Третий ярус окружен 16 ионическими колоннами. Третій ярус огороджений 16-ма іонічними колонами.
Один из поздних представителей ионической школы. Один із пізніх представників Іонічної школи.
Ионические острова перешли во владение Франции. Іонічні острови перейшли у володіння Франції.
Округ расположен на побережье Ионического моря. Округ розташований на узбережжі Іонічного моря.
Куполообразная крыша храма поддерживается 10 ионическими колоннами. Куполоподібний дах храму підтримується 10 іонічними колонами.
К западу от Пелопоннеса находятся Ионические острова. На захід від Пелопоннеса знаходяться Іонічні острови.
Город располагается на побережье Ионического моря. Місто розташовується на узбережжі Іонічного моря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.