Exemplos de uso de "Йозефу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Памятник Йозефу Лабору в Вене Пам'ятник Йозефу Лабору у Відні
Петеру Йозефу Ленне было поручено оформление сада. Пітеру Йозефу Ленне було доручено оформлення саду.
Родители - Сабина и Йозеф [1]. Батьки - Сабіна та Йозеф [1].
Йозефа в Понарте Калининградская область. Йозефа в Понарті Калінінградська область.
Выставка была организована Йозефом Хоффманном. Виставка була організована Йозефом Гофманом.
Проект реконструкции подготовил Йозеф Главка. Проект перебудови підготував Йозеф Главка.
Мария Кристина Йозефа (род. и ум. Марія Христина Йозефа (нар. і пом.
Магдалена со своим мужем Йозефом. Магдалена зі своїм чоловіком Йозефом.
Главный герой романа - Йозеф Кнехт. Головний герой книги - Йозеф Кнехт.
Ее украшают скульптуры Иоганна Йозефа Кристиана. Її прикрашають скульптури Йоганна Йозефа Крістіана.
Основано в 1768 году Йозефом Генрихом Коппенратом. Засноване в 1768 році Йозефом Генріхом Коппенратом.
Музыкальное сопровождение написал Йозеф Гайдн. Музичний супровід написав Йозеф Гайдн.
Живопись изучал в мастерской Йозефа Рихтера. Живопис вивчав в майстерні Йозефа Ріхтера.
1732 - Франц Йозеф Гайдн (нем. 1732 - Франц Йозеф Гайдн (нім.
струнный квартет Опус 33 Йозефа Гайдна; струнний квартет Опус 33 Йозефа Гайдна;
Архитектор Йозеф Шульце, 1880, неоренессанс. Архітектор Йозеф Шульце, 1880, неоренесанс.
Известно, что за действующего президента ФИФА Йозефа Блаттера... Як повідомляє The Guardian, президента ФІФА Йозефа Блаттера...
Йозеф Блэк изучал газы и воздух. Йозеф Блек вивчав гази і повітря.
Однако Йозеф Геббельс был недоволен результатом. Проте Йозеф Геббельс був незадоволений результатом.
Среди его учеников был Йозеф Альберс. Серед його учнів був Йозеф Альберс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!